Hui's profileshall we talk .PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 30

    Ubuntu 活过PWN to OWN黑客攻击...... Mac和Vista死了

    PWN to OWN: Final Day (and another winner!)

    • By Zero Day Initiative
    • Fri 28 Mar 2008 10:40am
    • 39523 Views
    • 13 Comments
    • Link
    The third and final day of the PWN to OWN contest at the CanSecWest security conference begins today, March 28th at 12:30pm local time (PST) in Vancouver.  Yesterday, on day two of the contest, the MacBook Air was successfully compromised first and won by a team from Independent Security Evaluators, also winning $10,000 from us (the Zero Day Initiative). 

    As of today, since the Vista and Ubuntu laptops are still standing unscathed, we are now opening up the scope beyond just default installed applications on those laptops; any popular 3rd party application (as deemed "popular" by the judges) can now be installed on the laptops for a prize of $5,000 upon a successful compromise.  For a refresher on the full rules and cash prizes, check out the PWN to OWN contest guidelines.


    2:30pm PST Update: Its been two hours so far, and both Vista and Ubuntu laptops are still standing. Stay tuned...

    7:30pm PST Update - Vista Laptop was Won!: Congratulations to Shane Macaulay from Security Objectives - he has just won the Fujitsu U810 laptop running Vista Ultimate SP1 after it was installed with the latest version of Adobe Flash. Not only is he the official winner of the Fujitsu laptop, but also $5,000 from us. Shane received some assistance from his friends Derek Callaway (also from Security Objectives) and Alexander Sotirov. If you'll also remember, Shane Macaulay was Dino Dai Zovi's on-site team member at last year's PWN to OWN event in which they ultimately took the top prize.

    The new Adobe Flash 0day vulnerability that Shane exploited has been acquired by the Zero Day Initiative, and has been responsibly disclosed to Adobe who is now working on the issue.  Until Adobe releases a patch for this issue, neither we nor the contestants will be giving out any additional information about the vulnerability.  You will be able to track the vulnerability on the Zero Day Initiative upcoming advisories page. 
    March 29

    有意思的文章

    You think that nobody has a real interest in parallel computing? Intel's put their money on it already - they've allotted $20 million between UC Berkeley [berkeley.edu] and University of Illinois [uiuc.edu] to research parallel computing, both in hardware and software.

    I am a EECS student at Cal right now and I have heard talks by the UC Berkeley PARLab [berkeley.edu] professors (Krste Asanovic and David Patterson, the man who brought us RAID and RISC), and all of them say that the computing industry is going to radically change unless we figure out how to efficiently use parallelism. This is the first time in history that software performance is beginning to lag behind how fast we can make our hardware. The failure of the frequency scaling to continue to improve system performance has been shown in the failure of the NetBurst microarchitecture - remember the Prescott? And the failure of the Tejas and Jayhawk [wikipedia.org]? Building faster chips is over, it's a mechanical engineering issue - we can make chips put out more heat per area than the surface of the sun. Quoting professor Hennessey from Stanford:

    "...when we start talking about parallelism and ease of use of truly parallel computers, we're talking about a problem that's as hard as any that computer science has faced. ... I would be panicked if I were in industry. ... you've got a very difficult situation."

    To whoever is saying that parallelism is just a fad, you're really missing a lot of what's going on in the computing world. We've already switched to dual- and quad-core CPU's, and it doesn't look like it's going to stop any time soon.

    March 24

    google的search within search很好用

    直接把site: 加入网页里面很好用很直观。google很多东西好用但是需要多知道怎么用才行,要是能都做的这么直观一些就好了。
    March 22

    facebook推出志愿翻译

    志愿者可以翻译网站到自己的语言,很好,很强大。

    我志愿翻译facebook到汉语,其实很简单:直接翻译成为 校内/海内/国内/....../体内/颅内/贱内/细胞内/肉内/.....

    中国的事情,有进无出,拿来主义,实在叹为观止,一个不小心上了几个 *内网,深深感叹复制之精确,色调之一致,不禁要审查一下成立日期,看看到底是谁抄袭谁?

    zz自学姐blog 清华大学校长留给毕业生的一段话

    March 20

    清华大学校长留给毕业生的一段话 (收藏)

    方向比努力更重要
     
    能力比知识更重要
     
    健康比成绩更重要
     
    生活比文凭更重要
     
    情商比智商更重要
     
    ——清华大学校长留给毕业生的一段话
    Add a comment
    Hide add a comment






    Comments (1)
    First 20 commentsPrevious 20 commentsNext 20 commentsLast 20 comments
    March 10

    Talking about 贡嘎情未了(7、刺破青天锷未残)

    sparkle君是我们zju 88 自行车版的大牛,很多***比赛的冠军,中国很多地方都骑车去过了,偶像,崇拜!今天再次拜访他的blog,orz 大牛sparkle。跟这帮人一起骑过我很骄傲。

     

    Quote

    贡嘎情未了(7、刺破青天锷未残)

    在一阵喧闹声中醒来,呛人的浓烟刺激着鼻子和眼睛,出什么事了?在几只头灯扫射中,只见昏暗的卧房里人影晃动,迷迷糊糊中得知有人在厨厅烧柴烤火,烟倒灌后弥漫到卧房,大家都在穿衣服往外逃。

    到了帐外,天还是黑的,月亮已经升高了,贡嘎峰群被云层包围。垭口上覆盖了一层霜,人们被冻的晃来晃去。此时才凌晨五点左右,又冷又困之下,返回帐内想蜷缩一会儿,旋即又被烟熏出来,进进出出几次后,还是苟且着窝在被子里继续睡。

    浅草早早起来,去看日出了。我从帆布墙的破洞里往外探看,厚厚的云团裹住了雪峰,东方的天空都是阴霾,这样的天气怕是看不到好看的日出了,于是赖床不起,帐篷里只剩下寥寥几个人和我一起补眠。

    据浅草说,日出持续时间很短,感觉也不壮观,已经老高的太阳从云缝里照下来,很快就成了上午的太阳。

    在帐篷里收拾背包,遇到两个从上海来的徒步旅行的小伙子,其中Terry也曾骑行过川藏南线,聊起路上的经历很有共鸣的感觉,浅草被感染的再次嚷嚷着她的骑行川藏梦想。

    我泡了一包肥肠粉丝,连同两人的一晚住宿交了25元给这里的扎巴。帐篷里的一些游客离去了,泽仁罗布一个个地收拾着床铺叠被子;我看他从昨天到现在都没有闲着的时候,就问他累吗?还是个孩子的他回答说是的,脸上依然是平静的微笑。我能感觉到他内心的纯净和善良,不管对谁他都能细心热忱的相待;那一刻我仿佛面对着自己亲弟弟,跟他一起收拾垃圾清扫房间。

    在十点钟的阳光下,一位帅气的藏族向导在备马准备返回。一些租马匹的旅游队伍从莫溪沟上来后,通常在子梅垭口呆一晚然后坐拖拉机下山到上木居。

    浅草进帐篷告诉我贡嘎主峰快露出来了,我赶紧冲出去,在山坡上寻找着最佳观景位置,等待着云层全部移开。

    在主峰的左下侧,是贡布冰川的冰碛垄,从垭口到谷底的盘山道呈现出无数个之字形,有马队沿着弯道或者更陡峭的山径往上移动。随着云层的漂移,贡嘎终于揭开神秘的面纱,几条刀锋般的山脊拱起成让人望而生畏的峰巅,陡峭的雪崩槽布满了山壁,向南北方向延伸的冰雪巨岭堪称天堑,在这众多山峰的聚会上,只有风和云有资格与他们对话。只要你在这里看上一眼,就会明白为什么藏族人那么敬畏雪山,会不辞辛苦地在转山路上顶礼膜拜。

    我和浅草打算下山后当天到贡嘎寺,泽仁罗布给我们送行,他说他的家在上子梅,我们可以去那里住。

    感谢缘分让我们与那些原不相识的朋友相聚在子梅垭口,道一声保重,大家各自出发。我和浅草11:50离开垭口,开始期待已久的下坡骑行。

    数码相机Fuji-F810没电了,下山的记录都用μ2胶片机。终于可以释放这些天积累的势能了,小试了一把俯冲之后我在一转弯处停下来等待浅草,先给自己的车车留影一张。

    盘山道的宽度只容的下一辆面包车,最要命的是路的内侧布满了大大小小的石块,只有靠近悬崖的外侧有一尺多宽的路面较为干净,那是被摩托车碾压和骡马踩踏出来的,沿着这条带子般的轨迹高速下山,必须全神贯注,容不得丝毫失误,如果轮子撞石块后方向向外偏移或者向外侧摔倒,那就Game Over了。经过无数石坎、石隙和180度回头弯,依靠双脚、双手以及身体的移动来控制着平衡。下了一小段后,可以看到在峡谷底有一片平地被阳光照亮,那里似乎就是上子梅村了。

    我虽然能够确保自己的安全,但是对浅草的技术很是担忧,骑行时要不时的分心扭头查看她的状况,在一个大弯过后,我等了一阵子还没见到她的身影,心紧张的仿佛要跳出来,我刚掉头往回骑,她终于出现了,谢天谢地!

    浅草到我身边停下,直说害怕,她第一次骑这样危险的路,下坡下得惊心动魄。我安慰着她,教给她控制平衡的技巧,让她在没把握的路段不妨推车走,每骑行一段后休息调整一下。对于两个人整体的安全缺乏掌控感,使得我的心一直绷得很紧。

    暖暖的阳光里,几乎整个下午都有贡嘎雪山陪伴,在他的注视下,我们时而盘旋下降,时而驻足眺望。

    路上看到牵马的藏族姑娘,我们提前在山坡边让路,避免马匹受惊,然后把这两位姑娘的笑容定格。

    对于山地车来说,这样的地方是它的天堂,各种各样的路况让人享受着如鱼得水般的乐趣。我把μ2给浅草,给我也拍了两张。

    已经下降到灌木地带,在这样的高度仰望贡嘎主峰。

    我继续做浅草的摄影师。

    对面山腰上的冷杉林在阳光下发亮,仿佛披着银白的霜雪。

    在满是石块的陡坡上冲山需要很好的操控能力。

    在高山针叶林带以下,是浓艳的秋色。

    最后两公里的马道变得更加狭窄陡峭,让人吃惊的是当地的藏族人居然能极度倾斜的坡面上开摩托车。

    过了一座木桥就可以望见上子梅村了,速降一千多米的落差后我们安然无恙。浅草笑得很开心,但是几分钟后她就摔落在牛粪上。*_*

    穿过树林,眼前是三座山所围起来的平坦谷底,三座相邻的藏舍面对着一大片田地,青稞已经收割完,右侧的草场中有栅栏围起来的几个马圈,再加上周围的五彩斑斓的山林,静谧安详,如同一幅描绘土司庄园的油画。我一下子喜欢上了这里,决定当天就住这里了,不再赶路去贡嘎寺。刚巧这时有位藏族青年骑摩托车经过,我问他哪一家是泽仁罗布的家,得知他就是泽仁罗布的哥哥旺迪罗布,在他的带领下落脚在那幢最大最漂亮的藏舍。

    村旁有小水电建在子梅峰流下来的那条溪流上,所以这三户人家是通电的,我可以给相机和gps电池充电。我在老罗布家的炉膛边喝着砖茶和盐巴泡的茶水,颇有年纪的老罗布依然精神矍铄,漂亮的儿媳在调教着她和旺迪的孩子。我和浅草上到三楼的客房里休息,房间用木材装修的很好,飘窗构成了一幅画框,由近及远可看到庭院、田野、山丘,画面的左上侧是峰顶的千秋雪。坐在床上即可欣赏这幅巨画,这让我们有了度假的惬意。三楼中客房外的空间堆放有未脱粒的青稞,西面的墙上开了门洞,由这个出口可以通过梯子把粮草直接从地面运上来,望出去可见垭口下来时的盘山路。

    院子里来了一队旅游者,旺迪开摩托载他们上垭口,我们趴在木制窗台上,陶醉在这山景与田园的完美结合体中。呆到日落时分,我们走出院子闲逛,只有三户人家的上子梅村,宛如世外桃源,其东南侧是茂密的枸骨连成的迷宫,再往前走穿过草地就到了原始森林的边缘,整片大树上挂满了松萝,桦树的叶子黄绿相间,林间更有无数的高山杜鹃,黄昏时一株松树摇晃着枝叶,传来野鸭般的鸟叫,南方的云中高耸着犬牙交错的雪峰。徘徊在这个山谷的傍晚,恍若置身于《魔戒》中的场景。

    我们在罗布家搭伙吃晚饭,喝了两碗酥油茶后,一大锅面条做好了,里面放了青菜和胡萝卜,味道很好,我连吃两碗仍不过瘾。旺迪开了啤酒问我能不能喝,于是我们你一口我一口地吹光了这瓶酒。混着酥油茶和蔗糖,我搅拌了一些糌粑吃,感觉像芝麻糊一样;我问旺迪是否可以买一些带走,他爽快的表示我能吃就拿去,不要钱。

    酒足饭饱后我回到三楼,摘下几个青稞穗当零食,嚼啊嚼就成了面筋。二楼有支队伍住下,我去串门,其中还有来自杭州的女孩,感觉很亲切,有位队员从马背跌落摔伤了,但愿他能尽快恢复。这支队伍的向导扎西多吉来自老榆林,晚上到三楼住,我和他聊了一些马帮的事情,对于这里的风土人情又多了不少了解。

    上子梅,一座生活富足的村落,一个仙境之中的驿站,在这里你会知道什么叫窥谷忘返、望峰息心;但愿不要有公路延伸来,不要被快餐式旅游所吞噬。



    March 09

    Talking about 近来

     

    Quote

    近来

    近来


    转眼一年又从眼前偷偷溜走,滑向堆积的记忆中。

    2007年好像发生了很多事情,又仿佛什么都不曾发生,只不过是一场梦。
    这种评价对于我来说,无外乎是最不理想的答案。追求风风雨雨的生活中,我才能感觉自己的呼吸心跳和悸动。而近来我像囚犯一样过着单调的生活。


    而在这段单调的生活中,夜夜陪伴我的是几本书籍。

    一个半月,读了好多,《穷爸爸富爸爸》系列的八本,《战争论》,《富国论》,《美元主导地位崩溃》,《外汇市场》,《大萧条》,《中国客家》,《犹太人的戒律》。

    看了好多电影

    《色戒》说女人不可靠的故事,

    《苹果》说男人不可靠的故事,

    《投名状》说兄弟不可靠的故事,

    《集结号》说组织不可靠的故事,

    《命运呼叫转移》说人只有回归大山里才可靠的故事。

    洋片《一周》说一个家庭和即将去世母亲的故事,

    《一个葬礼》说一个家庭和已经去世父亲的故事,

    《生化危机3》说一个被大量复制人的故事,

    《我是传说》说最后一个正常人的故事,

    《天使》说一个从天而降的女人的故事,

    《土耳其宿舍》说欧美一群年轻人的故事,

    日本片《现在只想爱你》说一个为了爱情的女孩,

    《俯身神》说一个为了死而生的男孩,

    《武士的一寸》说一个为了尊严而活男人,

    《粉色的天空》说一个好人有好报的传说。

    还有《难以忽视的现实》《北极熊》两部纪实片,说这个冬天不太冷的故事。


    2008年来了,

    一年以前以为这天我会轰轰烈烈在迪斯尼和朋友一起倒计时,我会去成田神社祈福,我会去登山看日出,

    而这个新年仿佛是最平淡的一个。我开着电视,看着电脑,读着书,一杯热橙汁。


    一个平淡的开头,也许是一个稳健的起步。


    March 08

    haha

    以前,有个地主有很多地,找了很多长工干活,地主给长工们盖了一批团结楼住着,一天,地主的谋士对地主 说:东家,长工们这几年手上有点钱了,他们住你的房子,每月交租子,不划算,反正他们永远住下去,你干脆把房子卖给他们起个名堂叫做-----公房出售! 告诉他们房子永远归他们了,可以把他们这几年攒的钱收回来,地主说:不错,那租金怎么办?谋士说:照收不误,起个日本名儿,叫物业费!地主很快实行了,赚 了好多钱,长工们那个高兴啊!过了几年,地主的村子发展成城镇了,有钱人越来越多,没地方住,谋士对地主说:东家,长工们这几年手上又有钱了,咱们给他们 盖新房子,起个名堂叫做旧城改造,他们把手上的钱给我们,我们拆了房子盖新的,叫他们再买回去,可以多盖一些卖给别人,地主又实行了,这次,有些长工们不 高兴了,地主的家丁派上用途了,长工们打掉牙只好往肚子里咽,地主又赚了好多钱。又过了几年,地主的村子发展成大城市了,有钱人更多了,地主的土地更值钱 了,谋士对地主说:东家,咱们把这些长工的房子拆了,在这个地方建别墅,拆出来的地盖好房子卖给那些有钱的大款还能赚一笔,地主说:长工们不干怎么办?谋 士说:咱给他们钱多点儿,起个名堂叫货币化安置,咱再到咱们的猪圈旁边建房子,起个名堂叫经济适用房,给他们修个马车道让他们到那边买房住,地主说:他们 钱不够怎么办?谋士说:从咱家的钱庄借前给他们,一年6分利,咱这钱还能生钱崽,又没风险,地主又实行了,长工们拿到钱,地主的经济适用房到现在才建了一 间,长工们只好排队等房子,直到现在,还等着呢------于是,长工们开始闹事了,地主有点慌,忙问谋士怎么办?谋士说:赶紧通知长工们,房子要跌价 了,别买了,租房住吧,正好把我们的猪圈租给他们,结果,这么多年后,长工们的钱全没了,还在租房住,直到永远!
    March 05

    Talking about 飞机上

     

    Quote

    飞机上
    坐在飞机上,心情竟平静下来,可以写点什么了。最近考虑比较多的事情,有以下的一些

    最近一直在考虑鱼和熊掌的东西。鱼和熊掌不能兼得,是所有人都知道的道理。然而真的把选择落在眼前,人却又要开始患得患失,不能割舍。本来有机会在鱼和熊掌中选择,已经是一种权利和幸运,但是人性的贪心和放不下却把这种选择权变成了一种负担和痛苦,甚至还要将这样的负担和痛苦传染给关心自己的别人。每个人每天只有24小时,这24小时,是用来享受,是用来贡献,还是用来折磨?
    与我亦师亦友的一个人曾经跟我说过,人生就是残缺的美。鱼和熊掌不能兼得,是一种人生的常态,我们可以把他上升为规律来遵守。放弃鱼,是为了更好的去享受熊掌,反之亦然。两个都放不掉的话,就是两个都享受不到,白白的自己折磨自己。

    我觉得情绪管理是一个人成熟与不成熟的分水岭。人往往是被自己的情绪打垮的。现代人,生存压力大,工作家庭一团事情,时常会有无法令自己和他人满意的压力,而且越是对自己有要求的人危机就越严重,据说忧郁症就非常的高发于所谓的成功人士。压力会给我们带来各种各样的不好的情绪,对身体的伤害非常大。面对压力,我们要有一笑而过,举重若轻的能力。
    如果觉得无法从坏情绪中走出来,我建议出去旅游。我现在就坐在飞机上。旅游可以逃离现实的环境,让人心胸开阔,弄不好还能交到新朋友。

    March 04

    黄耀明唱的就是不错

    这不是我的钻戒

    你先下楼去,继续玩牌。如果有人问起,就说,麦太太临时有事,先回香港去了

     

    祝你愉快

     
    March 03

    Talking about 收到上头的指示

     

    Quote

    收到上头的指示

      女主角同志今天下达指示:减肥的目标就是像如下影片里的人那样。

      

      写入今年OKR了。


    美杂志选出具有爱因斯坦潜质的六名科学家(图)

    编者按:个人主义就是一切



    美杂志选出具有爱因斯坦潜质的六名科学家(图)

    http://www.sina.com.cn 2008年03月03日 11:45  新浪科技
    美杂志选出具有爱因斯坦潜质的六名科学家(图)
    他们中谁能成为下一个爱因斯坦?
     
    美杂志选出具有爱因斯坦潜质的六名科学家(图)
      2006年6月著名科学家霍金(Stephen Hawking)教授(左二)在北京友谊宾馆回答记者和公众提问,爱德华•威腾(Edward Witten)教授(左三)等科学家一同出席。(新浪科技 刘允/摄)

      新浪科技讯 北京时间3月3日消息,据《探索》杂志报道,当年阿尔伯特·爱因斯坦在科学界崭露头角可以说是横空出世,谁都始料未及,因此他的继任者大概也正在某个实验室或专利局不为人知地默默工作着。那么究竟如何才能断定爱因斯坦的后来人选呢?

      据加拿大安大略省理论物理学者李·斯莫林认为,这一人选应该具备下列关键素质:当然首要的是对物理学的深刻理解,不过成为爱因斯坦的衣钵传人还 需具备除科学能力之外的其它特质:胆大无畏。爱因斯坦发表于1905年的论文就具有摄人心魄的胆识和见地,不仅科技价值极高,也具有相当高的哲学和思想水 平。在斯莫林的想象中,下一个爱因斯坦“也将以物理学家的身份解答许多根本性的问题,通过实验取得巨大的进展”。当然,这需面临相当严峻的挑战,试想当年 爱因斯坦的量子力学相对论就根本无人喝采;从更深层次讲,我们至今仍未完全理解为何物理学法则在此处就有其特殊之处。

      在斯莫林的帮助下,《探索》杂志对可能的候选人进行了初步筛选,发现有六位科学家或多或少具备能够继承爱因斯坦衣钵的潜质。在斯莫林看来,这六位科学家与爱因斯坦相似之处在于,他们都是“不断地提出令人意想不到的新思路新方法”。

      以下就是《探索》杂志选出的具有爱因斯坦潜质的六名科学家:

      1.加勒特·里希(Garrett Lisi):现年40岁,并未取得相关的高等学历,而是毕业于加利福尼 亚大学洛杉矶分院的哲学博士。名下成果有:新近出版的《万物简单真理的特例》,意在通过被称为“E8”的248维空间几何学概念来归纳统一物理学,该概念 与现知的力学和粒子有相当密切的联系。不过里希的理论中在集合和旋转方面仍存在一些问题。其符合爱因斯坦式特点之处在于:喜欢冲浪、人称“浪子”的里希绝 对不是传统的实验室书呆子。

      2.斯蒂芬·霍金(Stephen Hawking):现年66岁,来自英国剑桥大学。名下成果有:通过黑洞边界处及附近的量子效应研究,证明了黑洞并不完全是黑色的。不过他的研究并未给物理学带来根本性的革命。其符合爱因斯坦式特点之处在于:公开对人类未来前景表示担心,是物理学最知名的代表性人物。

      3.摩德埃·米尔格鲁姆(Mordehai Milgrom):现年61岁,来自以色列魏茨曼科学研究院。 名下成果有:他修正改进了牛顿力学,被称为“MOND”,依照他的理论,当物体质量非常轻时,并不遵循牛顿定律。MOND解释了星系奇怪旋转现象,不过并 未将量子力学与地球引力归在一起。其符合爱因斯坦式特点之处在于:以学院派尖端研究者的身份提出MOND学说,与当年爱因斯坦的发家轨迹相似。

      4.吉奥瓦尼·阿米力诺-卡米利亚(Giovanni Amelino-Camelia):现年42岁,来 自意大利罗马-萨皮恩扎大学。名下成果有:他提出了“双重特别相对论”,认为原先理解的光的恒速运动实际上是由其波长决定的,这就要求有一个最小距离。他 的理论使物理学更加完整,并有助于探索宇宙的早期形成过程,不过似乎还需更多地实验室数据来证明。其符合爱因斯坦式特点之处在于:从不接受以逻辑辩论为基 础的物理学。

      5.弗提尼·马可波罗-卡拉马拉(Fotini Markopoulou-Kalamara):现年36 岁,来自加拿大理论物理学院。名下成果有:主攻方向为循环量子力学,认为抽象循环组成了物质和空间。该理论源于来自纯数学的物理学基础,它对空间进行了量 化,并将量子和重力两大领域统一在一起,目前尚缺的也是实验依据。其符合爱因斯坦式特点之处在于:孩提时期的马可波罗-卡拉马拉从未想过自己能成为一名物 理学家。

      6.爱德华•威腾(Ed Witten):现年56岁,来自新泽西州高级进修学院。名下成果有:创建了一系列新理论,包括尚未进一步证实的M理论。其符合爱因斯坦式特点之处在于:他的专注执着精神曾招来一些人的嘲弄,称他为外星人,爱因斯坦也曾享受过这一待遇。(杨孝文)

    zz 比尔·盖茨:21世纪的新型资本主义

    比尔·盖茨:21世纪的新型资本主义

    http://www.sina.com.cn 2008年03月03日 10:18  南方周末
    科技时代_比尔·盖茨:21世纪的新型资本主义
    图为盖茨(新浪科技配图/资料图片)

      这是微软董事长比尔·盖茨今年1月在达沃斯论坛所作的他认为是他最重要的一次演讲。由上海师范大学金融学院彭建辉翻译整理

      作者:比尔·盖茨 

      在人的本性中蕴藏着两股巨大的力量,一是自利,一是关爱他人。资本主义利用了人性中自利的力量,取得了经济进步和社会发展,但这只服务于有钱人。而穷人就只能依靠政府援助和慈善。21世纪的新型资本主义需要对此进行调整,通过市场的力量以及制度创新,来服务穷人

      现有资本主义不直接服务穷人

      世界正变得越来越好,而且进步非常明显。在未来几十年里,人类还将拥有惊人的新力量,拥有更强大的软件,更精准的诊断手段,更有效的治疗药物,更好的教育以及更好的发展机会,而且会有越来越多的优秀的人才贡献出解决问题的创意想法。这就是我眼中的世界。

      我是一个非常乐观的人,但我是个急性子。诚然,世界在越变越好,但在我看来,速度还是太慢,而且世界并非对所有人而言都是越变越好。伟大的进步 总会加剧不平等现象。丰衣足食的人可以享受到技术进步带来的改善,而贫苦困顿的人却获益很少,特别是那些一天的生活支出还不足1美元的最贫困的10亿人。

      在全球范围内,差不多有10亿人缺乏足够的食物,喝不上清洁的饮用水,用不上电,而这些是我们已经习以为常的生活基本必需品。全世界每年有超过 100万人死于疟疾,然而这类疾病得到的关注还比不上治疗脱发的药物。全世界最贫困的10亿人没有享受到全球化的好处,相反他们承受着经济发展带来的弊 端。他们被撇在一边。气候变化的成因和他们无关,可偏偏对他们的生活影响最大。

      为什么人们的需要总是和他们所能享受的经济发展成果成反比?原因就在于市场激励机制。

      在资本主义体系中,一个人的财富增加了,为他服务的经济动力就相应增强;而如果一个人的财富减少,则为他服务的经济动力就减弱,直到完全消失。我们必须得找到一个办法让资本主义的这种为有钱人打工的属性同样也能够帮扶穷人。

      资本主义的奥秘就在于它有能力让自利服务于更广大社会群体的利益,它能通过财务回报来推动创新。自利所驱动的资本主义制度催生了许多令人难以置信的创新发明,这些创新改善了很多人的生活。

      在我看来,我们需要一个新的制度体系来让自利的动力发挥作用,从而使每一个人都能从中受益。在人的本性中蕴藏着两股巨大的力量,一是自利,一是 关爱他人。资本主义利用了人性中自利的力量,让它能持续不断地发挥有益的作用,但只是服务于那些有支付能力的人。而那些没钱买服务的人就只能靠政府援助和 慈善。

      创新型资本主义:如何通过市场力量为穷人服务

      但为了让穷人的生活能迅速改观,我们需要一个制度体系,这个制度体系需要比我们现在的更能够吸引创新者和企业参与。这个新制度有两个使命。一是赚钱赢利,二是让那些无法充分享受市场经济益处的人群生活得到改善。

      为了让制度可以有持续性,我们必须用利润来进行激励。而如果企业服务的对象非常贫困,那利润就不大可能产生,那这时我们就需要另一个激励手段, 那就是认可(recognition)。企业得到认可就意味着它的知名度提高了,知名度能吸引顾客,更为重要的是,它可以感召优秀的人才前来加盟。这种知 名度能够让好的行为得到市场的嘉奖。当企业在市场上无法赢利的情况下,知名度可以是一种替代;而如果可以实现市场利润,则知名度又是额外的激励。

      我们的挑战就是设计出一个新的制度体系,让利润和知名度这样的市场激励发挥作用,使企业更加倾向于为穷人服务。我把这种想法称为创新型资本主义 (creative capitalism)。通过这种途径,政府、企业及非赢利组织可以进行合作,让市场的作用在更大的范围内发挥作用,从而更多的人可以从中赚取利润,或是 得到认可,最终改善全球不平等的现象。

      也许有人会反对这种基于市场的社会变革,他们认为如果把感情和自利结合在一起,市场的作用范围不会扩大,相反会缩小。但亚当·斯密,这位资本主 义的鼻祖,《国富论》的作者,这位坚信自利对于社会的价值的思想家,在他的第一本著作的开卷部分这么写道:无论把人看成多么自私,在人的本性中明显地存在 某些根本原则:一个人对改善别人的命运产生兴趣,将别人的快乐当成是自己的必需,虽然从中他并不能获得什么,只是看见它就感到满足。

      创新型资本主义把这种对他人命运的兴趣与对自己命运的关心联系起来,既可以帮助他人,同时也可以提升自己。与单纯的自利行为相比,利己与利他相结合能够惠及更多的人。

    金字塔底层的财富

      创新型的资本主义将商业专长和发展中国家的需要相结合,在发展中国家,市场一直存在,只是没有企业去开辟。有些时候,市场经济的做法在发展中国 家行不通,并不是在发展中国家不存在需求,或是他们缺钱,真正的原因是企业没有花足够的时间来研究该市场的需求。普拉哈拉德在他的著作《金字塔底层的财 富》中对此有相当精彩的论述。此书对很多公司和企业产生了巨大的影响,它帮助这些企业通过特殊的创新拓展了赢利空间。

      在这里我可以举一个例子。世界卫生组织希望在非洲扩大脑膜炎疫苗的接种范围。但它没有直接去和生产疫苗的厂商接触,它先是到非洲了解人们的支付 能力。该组织了解到如果要让非洲的母亲为她们的孩子接种脑膜炎疫苗,那疫苗的价格不能超过50美分。随后世界卫生组织要求合作厂商按这个价格标准组织生 产。事实上,一家印度的制药企业找到一种新的生产方法,将售价降到了40美分。世界卫生组织允许该企业在未来十年为公共卫生体系提供2.5亿支脑膜炎疫 苗,同时允许它将产品卖给私营医疗机构。

      另一个例子是有一家荷兰的制药企业拥有一种疫苗的产权。该企业对在发达国家生产该疫苗的企业收取专利费,而免除发展中国家生产该疫苗企业的专利费。结果在越南生产这种疫苗的成本还不到1美元,而且这1美元当中还包含了运费和免疫宣传费用。

      因为今天许多重要产品的边际费用已经很低了,软件、医药、媒体作品等等都是如此。这种分级定价的做法能够让没钱的人也可以买得起一些有价值的产品。这种定价方式其实可以在更大的范围内进行推广。

      我所举的这些项目能够给我们一点启示。致力于满足发展中国家需要的人要和科学家一起合作,因为科学家知道可以在哪里实现突破,这一点在软件业和医药行业都一样。两方面的人结合在一起就可以找到办法让好的想法在贫穷国家得到实施。

      需要政府直接参与

      另一个实现创新型资本主义的办法需要政府的直接参与。当然政府在帮扶穷人方面已经做了大量的工作。这就不仅仅是培育市场方面的努力,政府在援 助、科研和医疗卫生方面投入了大量财力。这些工作都非常有意义。但我认为政府最能够调动资源的做法是出台政策,通过市场的方式鼓励企业为改善贫困人口生活 来做出努力。

      布什总统最近签署了一个法案,根据该法案,如果一家制药公司为疟疾或肺结核这样长期受到忽视的疾病开发出了一种新的治疗手段,则该公司高利润的产品,比如治疗胆固醇的药物就可以提早两年上市销售,这种优先权可能意味着上亿美元的市场。

      这会是个全球性运动

      还有个实现创新型资本主义的办法,那就是帮助贫困国家的企业进入发达国家的市场。明天我会在此宣布一个合作计划,这个计划将帮助非洲农民进入上 等咖啡市场。计划的目的是要让这些农民种植咖啡的收入能够增加一倍。它帮助非洲农民种植优质咖啡,帮助他们与需要购买咖啡的企业建立联系。最终计划将使咖 啡种植农民和他们的家庭摆脱贫困。

      最后,还有一种实现创新型资本主义的最有创意的方式。几年前的一个深夜,我和Bono(U2主唱)在达沃斯小镇上的一个酒吧里闲聊。在小酌了几 杯后,Bono变得非常激动,他和我谈起我们要用什么方法让那些具备公益心的企业拿出销售收入的一小部分来帮助改变整个世界。那天晚上,他不停地打电话, 把别人从睡梦中叫醒,然后还把电话交给我,让我知道他们对此都很感兴趣。我们用了不少时间才启动这项工作。

      但Bono说得对,如果一个人意识到他在购买一件好产品的同时还有机会参与一项他非常重视的社会事业,那他一定会非常乐意购买。红色运动就是这样在达沃斯诞生的。GAP、摩托罗拉、阿玛尼等公司的产品都参与了这项活动。

      本周,这些公司的代表在微软相聚,商量下一步的发展。在过去的一年半时间里,我们通过这项运动筹集了1500万美元在全球范围内防治艾滋病、肺 结核和疟疾。它的成果便是今天在非洲差不多有两百万人得到了救命的药品。现在世界上越来越多的人认识到,如果有合适的激励方式,那么改变就可以持续进行。 因为利润和认可是可以不断更新的资源。

      更为重要的是在这个基础上,全世界的企业家不论性别都可以把他们改善生活的想法转化为人们可以购买得起的产品和服务。克林顿总统作为非赢利组织 成员,帮助发达国家的生产商和贫困国家的消费者建立联系,他在当中发挥了独特的作用。有的企业还为他们所认为的社会资本主义专门设立了奖项。

      我只是举了几个例子来说明世界上对这样的创新型制度体系有了越来越浓厚的兴趣。这会是个全球性的运动,我们每一个人都有能力而且有责任来加速推 动这个进程。在座诸位,无论你们是来自企业,还是政府,或是非营利机构,我想请你们在新的一年里一同从事创新型资本主义的活动举措。看看我们是否能够扩展 市场经济的影响,我们要做成一些事,无论这会是国际援助的,还是慈善捐赠,或是一项新产品。

      各位能否应用这样一个创新型的制度体系,让市场的力量发挥作用来帮助穷人?我希望公司企业可以安排最有创新能力的研发人员拿出一部分时间来考虑 这些问题,从而帮助人们一起来推动全球经济。这类贡献会比直接捐赠现金更有价值。你们或许可以给员工放假让他们从事志愿者工作,这样便是让公司集中发挥你 们最擅长的优势。这也是创新型资本主义的一种形式,因为这种智慧在让有钱人生活得更好之后,又开始致力改善所有人的生活。

      目前已经有许多制药企业,像葛兰素·史克公司,他们让最有创造能力的研发人员开发帮助穷人的药物。日本的住友化工利用他们的专长建好蚊帐工厂后 再捐赠出去。其实在食品、高科技、移动电话,以及银行业都有许多这样的例子。事实上我想说的是如果各行业的企业都可以做到像这些公司一样,那世界的不平等 现象就会有极大的改观。

      我们处在一个非同寻常的时代。如果我们能够在21世纪的前几十年探索到满足贫困人口需要的方式,找到为企业带来利润和认可的办法,那么我们减少世界贫困的努力就可以一直持续下去。这个任务永远都不会结束。能投身这项事业,我内心激动不已。

    March 01

    Talking about 听过最搞笑版本的《拉德斯基进行曲》

     

    Quote

    听过最搞笑版本的《拉德斯基进行曲》
      
    当然,用西方音乐的标准听怎么听怎么别扭,不过还是要为咱们国家民乐乐团的幽默感鼓掌一把!

    Talking about 可曾记起,爱

     

    Quote

    可曾记起,爱













    其实是觉得我们80后的都快被时代的浪潮给埋汰了,上周带大胡UW下午游,结果看到老美在cosplay,大寒,伊拍的照片如下,让我深有所触,想俺之前看过无数动画,居然不知道他们在cos的啥了...岁月啊,赐予我熊的力量吧,让我的小宇宙爆发吧!

    另,有谁猜得出背景音乐是源自于哪部动画的?